Την ελληνική γλώσσα δεν καυχιέμαι πως την ξέρω. Ούτε και τώρα που την χρησιμοποιώ για να γράψω. Άντε μετά βίας ένα 20%. Απλά εφαρμόζω τους ελάχιστους κανόνες χρήσης που ξέρω, σε μικρές προτάσεις. Και με ένα αξιόλογο λεξιλόγιο, που η μνήμη κράτα από διάβασμα πολλής εφημερίδας και λογοτεχνικών βιβλίων. Άλλωστε η εργασία των 36 χρόνων εκτός από μια περίοδο έντονης γραφής διοικητικών εκθέσεων, δεν απαιτούσε ιδιαίτερη χρησιμοποίηση της.
Όμως όσο περνά ο καιρός και τα χρόνια, και μέσα από την χρήση της, διακρίνω ένα μεγαλείο που κρύβει μέσα της. Το αναφέρει και ο καθηγητής Μπαμπινιώτης στο αξιόλογο λεξικό του. Καταλαβαίνω την αξία της όταν διαβάζω κείμενα αρχαίων φιλοσόφων και λογίων. Ελλήνων συγγραφέων μυθιστοριογράφων ποιητών και χρονογράφων. Έτσι βλέποντας τελευταία την χρήση των greeklish (ελληνικών λέξεων γραμμένων με λατινικούς χαρακτήρες) σε κινητά και στο internet, στα like, και στα σχόλια του facebook, καταρρέω κυριολεκτικά από την απογοήτευση. Το θεωρώ ιεροσυλία οι σύγχρονοι έλληνες να ντρέπονται (αν τους κακοχαρακτηρίσουν για την ανορθογραφία που τους μαστίζει) να γράψουν αυτήν την εξαιρετική μητρική τους γλώσσα. Την ποιητική, την ηχητικά ονειρεμένη, την πολυλεξικά χαρισματική, την πολυνοηματική, την τόσο παλιά σε αξία μα και παραμελημένη τελευταία στον ναό της τεχνολογικής προόδου.
Για αυτούς που ντρέπονται να χρησιμοποιήσουν το λεκτικό αυτό δώρο, έχω να τους προτείνω την λύση.
- Ανοίγουμε στον ΗΥ μας την εφαρμογή κειμένων word.
- Γράφουμε εκεί το όποιο κείμενο θέλουμε.
- Κάνουμε στο word τις διορθώσεις που μας δείχνει η εφαρμογή με τις κόκκινες υπογραμμίσεις στις λάθος λέξεις.
- Και κατόπιν προχωράμε στις εντολές copy από υπολογιστή μας και paste, στο σημείο που θέλουμε να αναρτηθεί.
Να είστε σίγουροι πως σε λίγο η συχνή χρήση των κοινών λέξεων θα καταστήσει άχρηστη την διαδικασία διόρθωσης που προαναφέραμε.
Τελευταία νουθεσία στους νεότερους. Διαβάστε πολύ εφημερίδα, κριτικές, μελέτες, χρονογραφήματα. Όχι συνέχεια σε ένα υπολογιστή μπροστά να ταΐζουμε τον εγκέφαλο μας με ό, τι βλέπει. Διαβάστε βιβλία όλων των ελλήνων συγγραφέων. Η χρησιμοποιούμενη εκεί γλώσσα είναι σαν την θάλασσα. Ήρεμη, γαλήνια, μαγευτική, να σε ξεκουράσει και να σου δώσει αισθήματα και ταξίδια φαντασίας, που τίποτε άλλο στον κόσμο, δεν μπορεί να σου προσφέρει.
Νίκος Σάνσης
