Tsak Bam Festival – 2 ΕΡΓΑΣΤΗΡΙA / WORKSHOPS
(scroll down for English)
- fieldwork –SCORES, χορός στη φύση
Με τη Μαριέλα Νέστορα
14, 15, 16 Ιουλίου 2022 @ 10:00-13:00
Στο Μεσαγρό, Αίγινα.
Κόστος συμμετοχής: €80 για τις 3 μέρες
Πληροφορίες / εγγραφές: 6972 029 900 & 6936 071 242
Thinking- with should always be a living-with, aware that relations of significant otherness transform those who relate and the worlds they live in. Maria Puig de la Bellacasa
Ένα εργαστήριο χορού στη φύση που εστιάζει στη σχέση με τον κόσμο των φυτών. Τι μπορούμε να μάθουμε από τον κόσμο των φυτών?
Συχνά, κάποιοι άνθρωποι (στις πόλεις) τείνουν να παραβλέπουν τα φυτά, να τα θεωρούν δεδομένα ή να περιορίζουν τη σημασία τους στη χρήση τους. Μέσα από αυτό το εργαστήριο ίσως καλλιεργηθούν καινούργιες σχέσεις μαζί τους.
Στη διάρκεια του εργαστηρίου θα ενεργοποιήσουμε τα fieldwork -SCORES (παρτιτούρες κίνησης) που σχεδιάστηκαν με βάση τις 12 αρχές της περμακουλτούρας για τον σχεδιασμό αναγεννητικών συστημάτων και τα 12 συστήματα του ανθρώπινου σώματος. Είναι μια πρόσκληση εξάσκησης της κίνησης και της σκέψης με την παρουσία των φυτών και εξαιτίας της παρουσίας τους. Πώς να “συναντηθείς” τα φυτά και πώς να διατηρήσεις τη διαφορετικότητά τους κατά τη διάρκεια αυτής της συνάντησης? Μέσα από τα scores ίσως καλλιεργήσουμε μια κάποια οικειότητα με τα φυτά, η οποία λαμβάνει χώρα με μοναδικό τρόπο κάθε φορά. Μαθαίνοντας ο ένας από τον άλλον. Προσφέροντας ο ένας στον άλλον νέες ικανότητες και δυνατότητες.
Το κάθε score ολοκληρώνεται σε δύο βήματα, το πρώτο είναι η ενεργοποίηση του και το δεύτερο η αποτύπωση της εμπειρίας.
Ενεργοποίηση Τα scores περισσότερο προτείνουν διαφορετικές οπτικές ή φίλτρα για σχέσεις και αλληλεπιδράσεις παρά λειτουργούν ως περιορισμοί ή οδηγίες δράσης. Απευθύνονται στο σώμα, την κίνηση και τον χορό ως βασικά πεδία εμπειρίας της σύνδεσης μας με τον κόσμο, τη φύση και τα άλλα είδη, όχι όμως αποκλειστικά, μιας και η κίνηση της προσοχής ή η κίνηση της σκέψης μπορούν να τροφοδοτήσουν εξίσου την εμπειρία.
Αποτύπωση Η αποτύπωση της εμπειρίας μπορεί να πάρει διαφορετικές μορφές (κείμενο, σχέδιο, διάγραμμα κ.α.) καθώς κινείται ανάμεσα στο ίχνος, το ντοκουμέντο και τη φαντασία.
Αυτή η πρόσκληση ίσως ανανεώσει την αντίληψή μας για το είδος μας- ως ένα είδος εν τω γίγνεσθαι μαζί με όλα τα άλλα είδη- a becoming–with.
With Mariela Nestora
14, 15, 16 July 2022 @ 10:00-13:00
In Mesagros village, Aegina
Cost: €80 for 3 days
Information / Registration: 6972 029 900 & 6936 071 242
A dance workshop in nature, focusing on the relationship with the plant world. Often some people (in cities) tend to overlook plants, take them for granted or limit their importance to their use. Maybe new relationships could be cultivated through these propositions- what can humans learn from the world of plants?
In this workshop we will be activating the fieldwork -SCORES – designed to bring into dialogue the 12 permaculture principles and 12 systems of the human body. An invitation to practice thinking and moving in the presence of plants and because of their presence. To become motivated by the potential relationships rather than by affirming differences or otherness. Cultivating a certain intimacy with plants, which takes place in a unique way, every time. Can humans form temporary collectives with plants, learning from each other, offering each other new skills or potentials?
Activation The scores operate as propositions of different perspectives on potential relationships and interactions – rather than dictating constraints or tasks. They address the body, movement and dance- as primary fields of experience in how we connect to the world, nature and other species, yet not exclusively: the movement of thought or movement of attention can equally nourish the experience.
Imprint Documenting your experience through different mediums (texts, drawings, diagrams, etc.) An imprint of the experience of activation, somewhere between trace, document and imagination.
This call to action might renew our perception of our species;
as a species becoming with all other species; a becoming-with?
2. Overtone Singing – Υπερτονικό Τραγούδι
Με τον Γιάννη Ψαλλιδάκο
15 Ιουλίου 2022
17:00-19:00
Στο πνευματικό κέντρο του Μεσαγρού, Αίγινα.
Κόστος συμμετοχής €20
Πληροφορίες/εγγραφές:
6972 029 900
6936 071 242
“Αν ξέρεις τι κάνεις μπορείς να κάνεις ότι θέλεις.”
– Moshé Feldenkrais
Ένα βιωματικό φωνητικό εργαστήριο με τον Γιάννη Ψαλλιδάκο – καθηγητή φωνητικής και υπερτονικού τραγουδιού.
Στη διάρκεια του εργαστηρίου αυτού οι συμμετέχοντες θα έχουν την ευκαιρία να ανακαλύψουν την πρακτική του υπερτονικού τραγουδιού, οι ρίζες της οποίας εντοπίζονται στις μουσικές παραδόσεις της Μογγολίας, του Θιβέτ και της Νότιας Αφρικής.
Tο υπερτονικό τραγούδι είναι μια πρακτική όπου ΕΝΑ άτομο μπορεί να τραγουδήσει με «ΔΥΟ φωνές» ή πιο συγκεκριμένα μπορεί να τραγουδήσει ΔΥΟ διαφορετικές μελωδίες ταυτόχρονα.
Γεννημένο από την ανάγκη επικοινωνίας με τις δυνάμεις της φύσης, το υπερτονικό τραγούδι μας προσκαλεί σε μια πιο λεπτεπίλεπτη και προσεκτική ακρόαση του περιβάλλοντός μας.
Η φωνή (κάθε φωνή) είναι ένας σύνθετος ήχος αποτελούμενος από αρμονικές συχνότητες, έτσι όπως ένα ουράνιο τόξο αποτελείται από χρώματα. Τα αντηχεία μας λειτουργούν σαν πρίσμα της φωνής μας, έτσι όπως και οι σταγόνες της βροχής είναι πρίσματα για τις ηλιαχτίδες.
Στο εργαστήριο αυτό θα κληθούμε να εξερευνήσουμε τα «πρίσματά» μας ώστε να ανακαλύψουμε και τα ηχοχρώματά μας – τα ουράνια τόξα των φωνών μας.
Overtone Singing
With Iannis Psallidakos
15 July 2022
17:00-19:00
Cultural center of Mesagros, Aegina
Costs: €20
Information/Registration:
6972 029 900
6936 071 242
“If you know what you’re doing, you can do what you want.”
– Moshé Feldenkrais
A voice workshop with Iannis Psallidakos, voice and overtone singing teacher.
In this workshop, participants will have the opportunity to discover overtone singing, that has its roots in the musical traditions of Mongolia, Tibet and South Africa.
In overtone singing ONE person can sing with “TWO voices”, or to be more specific, can sing TWO different melodies simultaneously.
Overtone singing was born from the need to communicate with the forces of nature. It invites us to develop a more delicate and careful hearing of our environment.
Each and every voice is a complex sound that consists of harmonic frequencies just like a rainbow is made of colours. Our resonators function like voice prisms just like rain drops act as prisms of sunbeams.
In this workshop we will explore our “prisms” so as to discover our timbres – the rainbows of our voices.
https://www.osersavoix.fr/
Photo : Antonis Avgeris
Art by : Matilda Percy
Title: Omfalos
5ο Tsak Bam Festival
Ένα αυθόρμητο φεστιβάλ Σύγχρονης Τέχνης
Πότε: 15,16,17 Ιουλίου 2022
Που: Αίγινα – Μεσαγρός
Το αναλυτικό πρόγραμμα θα ανακοινωθεί λίγες μέρες πριν την έναρξη του φεστιβάλ.
Είμαστε μια παρέα καλλιτεχνών που το καλοκαίρι του 2017 τολμήσαμε να δημιουργήσουμε το Tsak Bam Festival από την επείγουσα ανάγκη μας να μοιραστούμε τη δουλειά μας με το κοινό της Αίγινας, να γνωριστούμε καλλιτεχνικά μεταξύ μας σε βάθος, να επαναπροσδιορίσουμε τη Σύγχρονη Τέχνη, και να δοκιμαστούμε στη διοργάνωση ενός no budget φεστιβάλ με τα ελάχιστα τεχνικά μέσα και με απεριόριστη εθελοντική εργασία.
Το Tsak Bam είναι ένα αυθόρμητο φεστιβάλ τέχνης που στοχεύει να αποκαλύψει και να δώσει φωνή σε αυτό που συμβαίνει στο ΕΔΩ και ΤΩΡΑ. Να συγκεντρώσει καλλιτέχνες και κοινό και να “μιλήσει” μέσω της τέχνης για αυτό που είναι επείγον και θέλει να έρθει στην επιφάνεια. Σε διάλογο με το περιβάλλον. Με ό,τι έχουμε διαθέσιμο.
Καλλιτέχνες που ζουν στην Αίγινα ή είναι συχνοί επισκέπτες της, καθώς και καλεσμένοι καλλιτέχνες από Ελλάδα και εξωτερικό, μοιράζονται με το κοινό, για άλλη μία φορά, τις ιδέες τους, φρέσκα έργα, αυτοσχέδια, έργα σε εξέλιξη, έργα με πειραματικό χαρακτήρα, έργα που ψάχνουν τα όρια, τολμούν το ανοίκειο, αρέσκονται στο ρίσκο.
Το 5ο Τσακ Μπαμ φεστιβάλ διοργανώνεται φέτος στην ενδοχώρα του νησιού στον Μεσαγρό. Με την επιλογή αυτή διευρύνουμε τον διάλογό μας με τον ντόπιο πληθυσμό και καλούμε το κοινό να ανακαλύψει τον αγροτικό χαρακτήρα του νησιού και τις ομορφιές της ενδοχώρας του.
Καλλιτεχνικές δράσεις in situ (περφόρμανς, μουσική, εγκαταστάσεις, θέατρο, χορός, ταινίες), θα παρουσιαστούν στο κοινό στις 15, 16, 17 Ιουλίου 2022. Δημιουργικά εργαστήρια για ενήλικες συμπληρώνουν το πρόγραμμα του φεστιβάλ.
Το Tsak Bam παραμένει ένα μη κερδοσκοπικό φεστιβάλ, ανοιχτό στο ευρύ κοινό (με ελεύθερη συνεισφορά). Υποστηρίζει την ιδέα «σύγχρονη τέχνη για όλους», ενθαρρύνει την καλλιτεχνική εκπαίδευση, αγκαλιάζει κάθε μορφή έκφρασης και δημιουργίας και σας προσκαλεί να γίνετε μέρος μιας αυθόρμητης δυναμικής καλλιτεχνικής σύμπραξης.
Ανυπομονούμε να σας συναντήσουμε στη γιορτή του Tsak Bam!
Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήσετε μαζί μας.
tsakbamfestival@gmail.com
www.tsakbamfestival.gr
FB: tsak bam festival
Instagram: tsakbamfestival
